Puerto Rico

Pour Thanksgiving, Vincent et moi sommes alles nous rechauffer a Puerto Rico:
2 jours dans une ile quasi deserte Culebra, pour faire du snorkeling entre les averses de pluie (lorsque la meteo annonce "scattered showers", entendre "showers" au sens propre...), et manger la dinde de Thanksgiving dans le quasi unique restaurant (ouvert jusqu'a neuf heures du soir grand maximum) Dhingy Dock, et se faire conduire par les chauffeurs de taxi soit bourres soit non anglophones.
Puis nous avons decouvert la ville de San Juan (profite de la voiture de 2 touristes americains francophiles pour revenir en ville); c'est une petite ville tres pittoresque, avec ses rues pavees, aux facades colorees, son fort du 15e siecle... plus europeenne qu'americaine !
Grand evenement de Puerto Rico: la visite de la distillerie Bacardi !! Une de ces visites foutage de gueule comme seuls les americains osent ou savent le faire, c-a-d absolument rien a voir, on entre meme pas dans la distillerie, mais on donne au bon toutou des ecouteurs pour ecouter les commentaires passionnants sur... sur quoi au juste? je sais pas, j ai pas eu le courage d'ecouter. En fait, on venait juste pour les cocktails gratos ;) Et on a bien rigole pendant le film de propagande: la promesse de bonheur Bacardi: les mecs, vous alles chopper toutes ces meufs bourrees ! Les meufs, vous alles pouvoir faire semblant d'etre bourrees et faire pleins de trucs de sal**es... A chacun son interpretation ;)
Pour les photos, veuillez patienter et/ou voir le blog de pix & Cecile.
Retour au froid: nous avons connu ce week end nos premieres chutes de neige. Je commencais a me dire que finalement, l'hiver bostonien n'etait pas aussi froid et rude que dans mes souvenirs et que j'avais investi dans ces doudounes, bottes, bonnets, etc pour rien ! Ouf, j'ai pu aujourd'hui mettre mes bottes Technica pour ne pas glisser sur la neige, et mes beaux bonnets :)